Успех селекционной работы, как известно, в значительной степени определяется исходным материалом. «Местный материал, подвергшийся длительному действию естественного отбора и приспособленный для тех или иных условий конечно, представляет большую ценность, и он должен бы всемерно использован для селекции. С него надо начат селекционную работу». Это указание особенно важно соблюдать при селекции пчел, так как характер развития и продуктивность пчелиных семей в большей степени, чем других сельскохозяйственных животных, зависят от местных природных условий и кормовой базы.
В пчеловодстве пока еще нет заводских, или культурных, пород пчел. Существующие некоторые их популяции, отличающиеся суммой хозяйственно-полезных признаков, имеющие определенный ареал и приспособленные к определенным природным и медосборным условиям, можно назвать примитивными породами. Они являются преимущественно продуктом продолжительного воздействия условий среды. Тем не менее, со времени возникновения бортевого, а тем более пасечного пчеловодства и особенно при содержании в разборных ульях эволюция пчел совершалась под непосредственным воздействием пчеловода. Огромное разнообразие природных и хозяйственных условий СНГ, заселение многих ее районов пчелами с давних времен способствовали формированию ряда ценных примитивных аборигенных пород пчел. Ниже даются некоторые сведения о породах пчел, необходимые для селекционной работы с ними.
Пчелам присвоены следующие названия: среднерусская, серая горная кавказская, желтая кавказская, карпатская, степная украинская.